CHAMP – Champ d’application